Circuito Banco do Brasil Volei de praia 2009 - Etapa Camboriu - Changements en prime - Uma etapa de mudanças - A stop of change

Demain débutera le Circuito Banco do Brasil Volei de Praia 2009 dans l'état de Santa Catarina. Cette 1ère étape, sur 12 étapes que compte le Circuit Brésilien, sera marqué par l'entrée en lice de la plupart des grosses équipes brésiliennes femmes et hommes mais aussi par les changements d'équipes. Beijing est fini, Vive Londres...

Une fin d'Olympiade est toujours spéciale surtout dans l'année qui suit. Des équipes éclatent, d'autres se construisent ou s'improvisent.

Au Brésil aussi des changements ont lieu, même pour des équipes qui ont réussi de bonnes performances lors de la saison 2008. A commencer par la paire N°1 mondiale 2008, Pedro Solberg et Harley, pourtant vainqueurs de 6 tournois (plus une 3ème place) du Swatch FIVB World Tour 2008. En effet pour 2009, Pedro Solberg (Rei da Praia 2009) s'associera à Pedro Cunha (finaliste du Rei da Praia 2009) et Harley retrouvera un petit jeune (2m02), qui a explosé en 2008, Alison.

Autre changement puisque Franco (ex partenaire de Pedro Cunha) jouera avec un médaillé d'Or à Athènes (en salle), Nalbert qui n'avait pas tout à fait abandonné le Beach Volleyball puisqu'il a participé au Circuit brésilien l'année dernière.

Changement aussi pour Benjamin (36 ans) qui jouera (après avoir joué depuis 1997 avec Tonhino, Alemao Guerra, Marcio, Harley, De Paula, et Luizao) avec Hevaldo plus habitué au Circuito dans lequel il joue depuis 2000 qu'à l'international.

Pour les plus médaillés des brésiliens, Emanuel & Ricardo, pas de changement. Les médaillés Olympiques, 2008 sera sûrement l'occasion de montrer qu'ils restent l'équipe la plus régulière du circuit. Idem pour les finalistes Olympiques Marcio-Fabio et pour les jeunes qui montent Bruno-Billy.

Chez les femmes même principe puisque 3 équipes changent principalement dont surtout Talita-Renata qui ont décidé après 7 ans de jeu commun de vivre d'autres aventures avec d'autres joueuses. Ainsi Talita (Rainha da Praia 2008) jouera avec Maria Elisa (Finaliste Rainha da Praia 2009) qui a fait une excellente saison l'année dernière avec Val (Or à Kristiansand et Argent à Marseille). Même Val qui fera une saison 2009 aux côtés de Renata (demi finaliste aux JO 2008 avec Talita).

Une autre équipe en plein changement : Shaylyn & Agatha. Parmi les 5 meilleures paires du Circuito Banco do Brasil, les 2 joueuses choisissent aussi de se séparer et de s'allier à d'autres joueuses : Shaylyn avec Fabi (28 ans et médaille d'Or à Beijing en salle) et Agatha avec une jeune joueuse de 21 ans qui a brillé sur le Circuito en 2008, Isabela Maio.

Larissa quand à elle devra attendre encore un peu Juliana (encore en travail de récupération) mais n'est pas assez patiente pour ne pas participer à cette 1ère étape. Elle a donc décidé de commencer la saison avec la nouvelle Rainha da Praia (3 fois Rainha da Praia) et Médaille D'Or à Atlanta et de Bronze à Sidney, Sandra Pires.

Maria Clara et Carolina Salgado restent ensemble pour continuer leur progression au sommet du Beach Volleyball mondial.

Les N°1 mondiales du Swatch FIVB World Tour 2008, Ana Paula & Shelda, veulent continuer leur association pour 2009 mais n'iront à Camboriu car elles ne se sentent pas encore prêtes à démarrer la saison.

 Amanhã começará o Circuito Banco do Brasil Volei de Praia 2009 em l' estado de Santa Catarina. Esta 1a etapa, das 12 etapas que conta o Circuito Brasileiro, será marcada por l' entrado em liça da maior parte das gordas equipas brasileiras mulheres e homens mas também pelas mudanças d' equipas. Pequim é terminada, Viva Londres…

Um fim d' Olympiade continua especial sobretudo em l' ano que segue. Equipas estoiram, de outro constroem-se ou s' improvisam.

Ao Brasil também das mudanças têm lugar, mesmo para equipas que tiveram êxito de bons desempenhos aquando da estação 2008. A começar pelo par N°1 mundial 2008, Pedro Solberg e Harley, no entanto vencedores 6 etapas (de um mais uns 3.os coloca) do Swatch FIVB World Volta 2008.

Com efeito para 2009, Pedro Solberg (Rei da Praia 2009) se associará Pedro Cunha (finaliste do Rei da Praia 2009) e Harley reencontrará um pequeno jovem (2m02), que exploda em 2008, Alison.

Outra mudança dado que Franco (ex parceiro Pedro Cunha) brincará com medalha d' Orou a Atenas (em quadra), Nalbert que completamente tinha abandonado o Volei de praia, participou no Circuito brasileiro l' ano passado.

Mudança também para Benjamin (36 anos) que brincará (após ter brincado desde 1997 com Tonhino, Alemao Guerra, Marcio, Harley, Paula, e Luizao) com Hevaldo mais habituado ao Circuito no qual brinca desde 2000 qu ' à l' internacional. Para mais médaillés dos brasileiros, Emanuel & Ricardo, não mudança. Médaillés Olímpicos, 2008 será certamente l' ocasião de mostrar qu' permanecem la equipa mais regular do circuito.

A mesma coisa para finalistes Olímpicos Marcio-Fabio e para os jovens que montam Bruno-Billy. 

Nas mulheres mesmo princípio dado que 3 equipas alteram principalmente incluindo sobretudo Talita-Renata que decidiram após 7 anos de jogo comum que vivessem d' outras aventuras com d' outros joueuses.

Assim Talita (Rainha da Praia 2008) brincará com Maria Elisa (Finalista Rainha da Praia 2009) que fez uma excelente estação l' ano passado com Val estreito (ora à Kristiansand e Dinheiro em Marselha).

Mesmo Val estreito que fará uma estação 2009 aos lados de Renata (metade finaliste aos JO 2008 com Talita).

Uma outra equipa em cheia mudança: Shaylyn & Agatha. Entre o melhor iguais do Circuito Banco do Brasil, as 2 jogadoras escolhem também separar-se e de combinar a outros jogadoras: Shaylyn com Fabi (28 anos e medalha d' Ora à Pequim em sala) e Agatha com um jovem jogadora de 21 anos que brilhou sobre o Circuito em 2008, Isabela Maio.

Larissa quando a ela dever esperar ligeiramente ainda Juliana (ainda em trabalho de recuperação) mas não é bastante paciente para não participar nesta 1a etapa. Por conseguinte decidiu começar a estação com a notícia Rainha da Praia (3 fois Rainha da Praia) e Medalha de Orou a Atlanta e de Bronze Sidney, Sandra Pires.

Maria Clara e Carolina Salgado permanece juntas para continuar a sua progressão à cimeira do Volei de praia mundial.

O N°1 mundial do Swatch FIVB World Volta 2008, Ana Paula & Shelda, quer continuar a sua associação para 2009 mas n' irã0 à Camboriu porque não se sentem ainda prontas para começar a estação.