Rei e Rainha de Praia Embratel 2009 - Talita e Emanuel querem guardar a sua coroa / Talita & Emanuel want to keep their crown

Le traditionnel Rei e Rainha da praia qui se déroule sur la plage d'Ipanema à Rio nous promet pour la 11ème année un spectacle à la hauteur des meilleurs jouers brésiliens.
Samedi 31 janvier, Larissa, Renata, Maria Clara, Maria Elisa dans la poule A et Carol, Vivian, Sandra et la Rainha 2008 Talita dans la Poule B essayeront de se qualifier pour la finale de dimanche qui désignera la nouvelle Rainha. Pour les hommes la bataille des seigneurs pour désigner le Roi aura lieu le week end suivant, le samedi 7 février et opposera dans la Poule A: Emanuel - Rei 2008 -, Fabio Luis, Harley et Pedro Solberg et dans la Poule B: Ricardo, Franco, Pedro cunha et Marcio.
 O tradicional Rei e Rainha de praia que se desenrola sobre a praia Ipanema em Rio de Janeiro promete-nos para o 11.o ano um espectáculo à altura dos melhores jogadores brasileiros.

Sábado 31 de Janeiro, Larissa, Renata, Maria Clara, Maria Elisa na Grupo A e Carol, Vivian, Sandra e o Rainha 2008 de Talita na Grupo B tentarão qualificar-se para a final de Domingo que designará a notícia Rainha.

Para os homens a batalha dos senhores para designar o Rei terá lugar o week end seguinte, o sábado 7 de Fevereiro e oporá na Grupo A: Emanuel - Rei 2008 -, Fabio Luis, Harley e Pedro Solberg e na Grupo B: Ricardo, franco, Pedro cunha e Marcio.

RAINHA DA PRAIA 2009 - Samedi/Sábado/Saturday - 31 jan - SEMIFINAL - 10h

1 A Larissa / Renata - x - Maria Clara / Maria Elisa - 2 B Talita / Carol - x - Vivian / Sandra - 3 A Larissa / Maria Clara - x - Renata / Maria Elisa - 4 B Talita / Vivian - x - Carol / Sandra - 5 A Larissa / Maria Elisa - x - Renata / Maria Clara - 6 B Talita / Sandra - x - Carol / Vivian -

RAINHA DA PRAIA 2009 - Dimanche/Domingo/Sunday - 1 fev - FINAL - 11h

1 E - - x - - -

REI DA PRAIA 2009 - Samedi/Sábado/Saturday - 7 fev - SEMIFINAL - 10h

1 A Emanuel / Fábio Luiz - x - Harley / Pedro Solberg - 2 B Ricardo / Marcio - x - Pedro Cunha / Franco - 3 A Emanuel / Harley - x - Fábio Luiz / Pedro Solberg - 4 B Ricardo / Pedro Cunha - x - Marcio / Franco - 5 A Emanuel / Pedro Solberg - x - Fábio Luiz / Harley - 6 B Ricardo / Franco - x - Marcio / Pedro Cunha -

REI DA PRAIA 2009 - Dimanche/Domingo/Sunday - 8 fev - FINAL - 11h

1 E -  - x - - -